town n. 1.鎮(zhèn),市鎮(zhèn),城鎮(zhèn)〔狹義:大于 village (村)而非 city(市)的地方。廣義:和 country (鄉(xiāng)村)相對而言時,不獨 city和 borough (自治市),連 urban district 市(區(qū))亦可稱為 town。有 market 或 fair (市集)的小于 urban district 的村落,亦稱為town。 美國 New England 各州把相當于 city,無行政機關,僅有 town meeting 的自治市稱為town;其他各州的 town 則相當于 township 的 2. 義〕。 2.〔the town 〕 城鎮(zhèn)居民;全體居民。 3.〔不用冠詞〕城市;市區(qū),商業(yè)中心區(qū)。 4.〔蘇格蘭語〕小農(nóng)場內(nèi)的房屋;〔方言〕村,小村莊;土撥鼠的巢。 a county town 縣城。 the town (附近的)市鎮(zhèn);鎮(zhèn)民,市民。 The whole town knows of it. 鎮(zhèn)上的人沒有一個不知道。carry a town 洗劫市鎮(zhèn)。 come to town 到京里[城里]來;出現(xiàn),登場;入伙;發(fā)跡,成功。go down town 〔美國〕到商業(yè)區(qū)去,買東西去;〔俚語〕成功。 go to town 1. 進京,上省,進城。 2. 〔美國〕去市區(qū)買東西;過浮華生活;會活動;有聲望。 hit town 到達。 in town 在京城里,在省上[城里],〔英國〕在倫敦。 jump the town 逃亡。out of town 已離京[城市],〔英國〕不在倫敦;已到鄉(xiāng)下。 n. 湯〔姓氏〕。
road n. 1.路,道路;街〔略 Rd.〕;公路;行車道;路程,行程。 2.〔美國〕鐵路。 3.方法,手段,辦法;(走向成功、失敗等的)道路,途徑。 4.【航?!俊渤?pl.〕(開放)錨地,海中停泊處。 5.〔the road〕〔美劇俚〕紐約以外的任何地方〔巡回劇團經(jīng)常旅行的路線和演出的城鎮(zhèn)〕;〔美推銷員俚〕旅行路程。 a main road 大街,干道。 beaten road 走慣了的路;〔比喻〕慣例,常規(guī)辦法。 royal road 捷徑。 by road 經(jīng)由公路(而非鐵路,空路)。 the rule of the road 交通規(guī)則。 a gentleman [knight] of the road 〔戲謔語〕攔路強盜。 All roads lead to Rome. 條條道路通羅馬。 break a road 開路前進;排除困難前進。 for the road 為了送行,祝一路平安。 get out of the [sb.'s] road 不妨礙;讓開道路給…走過。 get sth. out of sb.'s [the] road 掃清,消除,趕走。 give (sb.) the road 讓路;給通過;辭退某人。 go on the road=take the road. go over the road 〔美俚〕被判徒刑。 hit the road 〔美俚〕上路;離去。 in sb.'s road 攔著…的路;〔口語〕阻礙著。 on the road 在旅行中;〔美國〕(劇團等)在巡回演出中。 out of the common road of 離開…常規(guī),逸出…的常軌。 road agent 〔美國〕攔路強盜;小販。 take the road 出發(fā),啟程,動身;流浪;〔古語〕做強盜;(劇團)去巡回演出。 take the road of sb. 居某人之上。 take to the road 出發(fā)旅行;〔英古〕做攔路強盜。 vt. (狗)聞著臭跡追。 n. -er 1.修路工人;清道夫。 2.=roadster. -man n. 修路工人。